Как поменять российские права.

 

(еще одно разъяснение из чата)

Нужно прийти в любую автошколу, и там детально объяснят, что делать. Вкратце:

1. Подписать контракт, внести предоплату. Около 150 евро.

2. Заполнить формуляр и получить «направление» в дорожную полицию в виде нескольких заполненных автошколой формуляров (надо проверять за ними, потому что, например, вместо желаемой «ручки» могут вписать «автомат» и т.п.).

3. Сделать медсправку у любого авторизованного врача (35евро, проверка зрения, давления и т.п., 15 минут в общей сложности, прийти с очками, если носите, на зрение особое внимание). В автошколах есть списки ближайших врачей, но таких можно найти и в интернете.

4. Записаться в полицию (Verkehrspolizei, запись к ним на термин гугл выдаёт в топе поиска), дождаться термина и прийти с направлением от автошколы, рос. правами, медсправкой, мельдецеттелем, фотографией (17 евро в Хартлауэре), копиями прав, паспорта, ВНЖ… В полиции говорят только по-немецки, о чём предупреждают, но там конечно не Гёте обсуждают, уровня А1 достаточно.

5. Сдать пакет документов. Рос. права могут забрать. Перевод российских прав делать не надо, несмотря на предупреждения (они касаются стран, где ФИО написаны не латиницей, а, например, арабской вязью). Для самоуспокоения можно в качестве перевода взять на подачу т.н. «Международное ВУ», но у меня на него даже не взглянули. В полиции есть ксерокс, если вдруг забыли сделать какие-то копии. Берёт оплату только монетами и сдачи не даёт.

6. Дождаться одобрения от полиции (3-6 месяцев). Есть какие-то сервисы, предлагающие услуги по ускорению одобрения в полиции. Природа этих сервисов мне не очень понятна, поэтому комментировать не буду. UPD: Говорят, что это легальный сервис, который предлагает сама Verkehrspolizei. Желающие могут уточнить самостоятельно при подаче или до.

7. Одобрение придёт в автошколу (!). Они позвонят и назначат дату экзамена (иногда забывают, можно им позванивать и напоминать о себе). Обычно они продают пару уроков с инструктором по 170 примерно евро за пару, тогда после одобрения, но до экзамена их надо успеть отъездить, чтобы понять местную специфику вождения и правила приёма экзамена.

8. Сдать экзамен с автошколой, предварительно записавшись. Вождение сдается как обычно: площадка, минут пять с двумя упражнениями («гараж» и «параллельная парковка»), три вопроса инструктора про матчасть («включите габариты», «объясните маркировку шин», «когда нужно менять резину с летней на зимнюю» и т.п.), минут 20 — город (автобан, переходы с пешеходами, долбаные велосипедисты, долбаные трамваи, всё везде узко, показывать Spiegel-Spiegel-Shulter-Blick, Pendelblick…). 150 евро. Никаких поблажек за стаж, незнакомый город, национальные особенности вождения, к которым уже привыкли, или незнание немецкого. Есть автошколы с русскоговорящими инструкторами, которые облегчают жизнь (или нет, как повезёт), переводя немецкие команды инспектора при сдаче экзамена, для чего надо в автошколе прикинуться не говорящим ни на одном языке, кроме русского. Но если ты вместо тормоза нажал на газ, поехал под «кирпич» или не пропустил пешеходов на «зебре», болгарин не поможет. Если сдал, то экзаменатор подписывает и выдает временные права на месяц, с ними сразу можно начать ездить, в тот же день.

9. Получить австрийские права в полиции. Обещают прислать по почте после экзамена, но могут и не прислать, тогда надо дней через 25-30 идти ногами в 7 кабинет, если в Вене. Карта стоит 180 евро, оплата через банк. Если права не забрали ни в первый раз, ни при сдаче экзамена, отберут при выдаче в полиции. Российские права не вернут, хотя их можно получить на время выезда из Австрии, сдав австрийские. Можно в РФ восстановить (туда лет пять назад приходил оригинал, и кому-то даже удавалось его найти, но обычно заявляют об утере и получают дубликат. Мои права лежат в Вене, я их видел. С австрийскими правами в принципе тоже можно ездить по РФ, но теперь не больше года.) У некоторых права не отбирают на проверку, но при выдаче австрийских их заберут всё равно.

10. Если есть ID Austria, можно получить цифровые права в соответствующем приложении.